Pages

29 janvier 2014

Sad sweet dreamer de Sweet Sensation - La Carolina de Joe Dassin

Sweet Sensation était un groupe anglais de musique Soul formé en 1973 à Manchester. Ils ont connu le succès dès 1974 suite à leur passage dans une émission de TV Show. Sous la direction du célèbre Tony Hatch (et bien connu dans l'univers de Petula Clark), les Sweet Sensation sortent leur premier single "Snowfire" sans grand succès contrairement à leur deuxième single "Sad sweet dream" qui obtient rapidement la 1ère place au Royaume-Uni en octobre 1974.
Écrite par DES Parton (David Eric Stanley Parton), "Sad sweet dream" inspirent de nombreux artistes. Comme la plupart des chansons à succès, elle sera reprise à l'internationale dès sa sortie avec la version reggae du jamaïcain Dennis Walks, l'allemande de Lucy O'Day sous le titre de "Nur Beim Traumen" ou celle de Ray L. Falcon, guitariste et compositeur espagnol. Savourant le succès de ses poulains, Tony Hatch enregistre sa version instrumentale en 1975.
En 1977, "Sad sweet dreamer" est enregistrée par Gladstone Anderson, musicien jamaïcain qui signe une autre adaptation reggae tout comme Frankie Paul en 2008. On retient également la version de la chanteuse chinoise Ayi Jihu sortie en 2010. Et pour ceux qui aiment les versions acoustiques, il y a celle de Danny McEvoy, musicien londonien et grand fan des Beatles qui publie ses covers sur YouTube.
En France, ce sont Pierre Delanoë et Claude Lemesle qui signent l'adaptation française de "Sad sweet dreamer" sous le titre de "Carolina" enregistrée par Joe Dassin en 1975 sur l'album "Et si tu n'existais pas (Le costume blanc)" (LP CBS 81147). Ce n'est pas la première fois qu'une chanson de DES Parton était adaptée en français. Il y avait déjà eu "Miss Belinda", un titre des Boulevard sorti en 1972, plus connu chez nous grâce à la "Belinda" de Claude François.


Après le grand succès de "Sad sweet dreamer", les Sweet Sensation continuent leur carrière. Mais les titres se suivent et se ressemblent en ne gagnant pas les premières places espérées. Quelques années après, le groupe se dissout et Marcel King, le plus jeune membre, tente sa carrière solo en sortant son premier single "Reach For Love"/"Keep On Dancing" en 1984 puis "Hollywood Nights", son deuxième et dernier en 1985. Malheureusement, d'autres titres qui n'ont pas le succès commercial...

Belinda, Sad sweet dreamer ou Carolina,
bonne journée à tous
avec les musiques de David Parton ;-)
sources : wiki^^
publié le 29 janvier 2014


voir les enregistrements associés sur Blue Country Disc'
33 RPM - CBS LP 81147 - 1975 - Et si tu n'existais pas (Le costume blanc) Joe Dassin


Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Aucune obligation d'être membre pour laisser votre commentaire. Si vous n'avez pas de compte, il suffit de sélectionner le profil "anonyme". À bientôt ;-)

Un modérateur de commentaires est actif afin de lutter contre les spams.