Pages

30 septembre 2012

Des compositions de Toto Cutugno... aux succès de Joe Dassin

Salvatore Cutugno, dit Toto Cutugno, est un chanteur et compositeur italien. Né en 1943 en Toscane, iI grandit en Ligurie où s'installe sa famille, et apprend à jouer de plusieurs instruments tels que le piano, la guitare, la batterie et le saxophone.

À 19 ans, il forme son premier groupe "Toto e i Tati", puis part vivre à Milan .

En 1975, il fonde un autre groupe : Albatros. L'année suivante, il participe au festival de la chanson italienne de San Remo avec Albatros pour la première fois , il y reviendra quatorze fois par la suite.
Dès sa création, Albatros enregistre plusieurs chansons. Toto est doté d'une grande facilité d'écriture. Ses compositions sont rapidement demandées ou reprises par des vedettes de la chanson française. En solo ou avec la collaboration d'autres musiciens, il multiplie les succès avec "Écoute ma chanson" de Claude François, "En chantant" de Michel Sardou, "Monday, Thuesday" de Dalida, "Voici les clés" de Gérard Lenorman, "Reviens" et "Méditerranéenne" d'Hervé Vilard, "Les oiseaux de Thaïlande" de Ringo, "Kennedy Airport" de Sheila ou "Derrière l'amour" de Johnny Hallyday.
À cette époque, Toto est loin de se douter que ses titres, écrits à l'origine pour Albatros, vont connaîtrent le grand succès avec... Joe Dassin !!!

En 1975, Pierre Delanoë et Claude Lemesle adaptent "Albatros" en "L'albatros" (musique en collaboration avec Pallavicini et Tonet). Il est enregistré sur l'album "Et si tu n'existais pas" (CBS LP 81147).
En 1976, c'est au tour d'"Uomo do vai" qui devient "Salut" (musique en collaboration avec Pallavicini et Losito). Puis "Oasis" prend le titre de "Et si tu n'existais pas" (musique en collaboration avec Pallavicini et Losito). Ces deux titres sont enregistrés sur un 45T (CBS SP 4112) et sur le 9e album (CBS LP 81147) en 1975.
Toujours en 1976, "Monja, Monja" devient "Il était une fois nous deux" (CBS SP 4433) (musique en collaboration avec Pallavicini). Enregistré sur l'album "Le jardin du Luxembourg" (CBS LP 81679).
En 1977, Claude Lemesle adapte "Gran Premio" sous le titre de "Et l'amour s'en va" (CBS SP 5291).
Mais le plus gros succès des reprises d'Albatros est celui d'"Africa". Ce titre, placé sous les plumes de Claude Lemesle et Pierre Delanoë, devient "L'été indien" (CBS SP 3404). Sorti en 1975 et adapté dans 5 langues, "on ira, où tu voudras, quand tu voudras..." devient l'incontournable de la discographie internationale de Joe puisqu'il est vendu dans 25 pays différents, toutes versions confondues. Toto compose cette musique avec la collaboration de Ward, Pallavicini et Losito.
En 2003, Toto reprend enregistre "L'été indien" avec la voix de Joe. Il l'interprète même avec lui en duo virtuel (CD Trema 842044).


En 1977, Toto compose, avec Pallavicini, la divine musique du jardin où les enfants courent et les feuilles tombent : "Le jardin du Luxembourg" (CBS LP 81679). Les paroles sont signées Claude Lemesle.
Pas de 45T pour cette chanson sauf le disque promo CBS 4858 destiné aux radios. Et quelle histoire pour cette chanson... Un enregistrement de 12 minutes : un record (12 minutes !!! ça ne passera jamais à l'antenne. C'est trop long !!!...) Sous la direction artistique de Jacques Plaît, la musique est composée par Toto et Pallavicini. Le résultat est superbe. Pas moins de 60 musiciens et 24 choristes accompagnent notre chanteur au costume blanc pour une chanson hors du commun. On y remarque même un passage disco. Un défi relevé qui marque, une fois de plus, la carrière de Joe Dassin.
En 1979, nos deux paroliers écrivent "Qu'est-ce que tu fais de moi ?" (CBS LP 83303), toujours sur la musique de Toto et, "Côté banjo, côté violon" (CBS SP 7252) (musique de Toto Cutugno et Joe Dassin ).
Outre ce palmarès, Toto obtient, en solo, un succès international en 1983 avec "L'Italiano" (45 RPM Carrere 13.112), version originale de "Méditérranéenne" repris par Hervé Vilard : n°1 en Italie et en Suisse et n°2 au Top 50 français. Il assoit sa notoriété en Italie où il fait le plus grand de sa carrière, et multiplie les albums.
En 1990, il remporte le Concours de l'Eurovision avec la chanson "Insieme : 1992" et présente l'édition suivante depuis Rome.

En 2007, Toto rencontre de sérieux problèmes de santé. Une opération suivie d'une thérapie remettent le chanteur sur pieds pour participer, l'année suivante, au Festival de San Remo avec son titre, "Un Falco Chiuso in Gabbia".

En 2005, on dénombre pas moins de 95 millions de disques vendus à travers le Monde pour Toto.
En 2010, Toto participe pour la quinzième fois au Festival de San Remo. Cette même année, il sort un album (c'est le dernier à ce jour) sous le nom de "Ritratto". Cette triple compilation regroupe ses meilleurs titres. On y retrouve "Africa" en première piste. Toujours sur le premier CD, 'Gran premio', "L'albatros", "Monja, Monja" et même "L'été indien (Africa)". Le dernier CD se compose, en autre, de "L'italiano" et de "Et si tu n'existais pas".
En 2012, Toto débute une tournée internationale. En 2013, on le retrouve sur scène avec des chansons de Joe Dassin (voir l'article sur Blue Country Disc').
On vous laisse chanter monsieur Cutugno,
avec une guitare à la main,
 On vous laisse chanter car vous en êtes fier,
Vous êtes un italien,
Un italiano vero !

source bio : Loïc Picaud (www.music-story.com)/wikipedia^^


Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Aucune obligation d'être membre pour laisser votre commentaire. Si vous n'avez pas de compte, il suffit de sélectionner le profil "anonyme". À bientôt ;-)

Un modérateur de commentaires est actif afin de lutter contre les spams.