Les chansons de Joe Dassin sous la plume de Claude Lemesle

Né à Paris en 1945, Claude Lemesle est un parolier, écrivain, compositeur et chanteur. Très jeune, il se passionne pour l’histoire et le football. Côté études, il suit des cours de lettres à Khâgne. Il fait également l’École Normale Supérieure et une licence d’histoire. Tout destine alors Claude Lemesle à devenir enseignant, mais le destin en décide autrement. La chanson passionne aussi le jeune garçon, qui fréquente le célèbre Petit Conservatoire de Mireille, tout en se produisant dans divers cabarets.

Un jour, au Centre Américain, il rencontre Joe, un jeune étudiant américain en anthropologie, docteur en ethnologie, cow-boy de campus et fils du metteur en scène Jules Dassin. Joe Dassin, qui ne jure que par le blues et la folk, souhaite alors se faire reconnaître dans sa chanson. À cette époque, Joe travaille principalement avec le parolier Jean-Michel Rivat. Claude va amorcer une collaboration dans la carrière de Joe que seule la mort du chanteur arrêtera.

En 1967, Claude rejoint l'Équipe à Jojo. On voit apparaître ses premières signatures dans l'album "Les deux mondes de Joe Dassin" (CBS LP 63194) avec "Pauvre doudou", "L'ombre d'un amour" et "Hello, hello !". Les titres et les succès (souvent co-signés avec Pierre Delanoë) s'enchaînent à une cadence folle. Jusqu'en 1980, Claude écrit/co-écrits + de 110 titres pour Joe Dassin (tous les liens des chansons de Joe Dassin renvoient sur le blog Blue Country Disc').

• Le temps des œufs au plat 1968	• Il faut naître à Monaco 1975
• C'est bon l'amour 1970	• Chanson triste 1975
• Le grand parking 1970	• Le costume blanc 1975
• Un cadeau de papa 1970	• L'albatros 1975
• L'équipe à Jojo 1971	• Alors qu'est-ce que c'est ? 1975
• Fais la bise à ta maman 1971	• ça va pas changer le monde 1975
• La ligne de vie 1971	• Salut 1975
• Bye bye Louis 1971	• Carolina 1975
• Sylvie 1971	• C'est la nuit 1975
• Les joies de la cuisine 1971	• Ma musique 1975
• Le chanteur des rues 1971	• Piano mécanique 1975
• Pauvre Pierrot 1971	• Il était une fois nous deux 1976
• Le général a dit 1971	• Les aventuriers 1976
• La mal-aimée du courrier du cœur 1971	• Le jardin du Luxembourg 1976
• Taka takata (la femme du torrero) 1972	• À toi 1976
• Le cheval de fer 1972	• Le café des trois colombes 1976
• La complainte de l'heure de pointe 1972	• Comme disait Valentine 1976
• Un peu de paradis 1972	• Laisse-moi dormir 1976
• Le moustique 1972	• Que sont devenues mes amours ? 1976
• Vaya-na-cumana 1972	• Et l'amour s'en va 1977
• C'est ma tournée 1972	• Le château de sable 1977
• Salut les amoureux 1972	• Dans les yeux d'Émilie 1977
• Je t'aime, je t'aime 1973	• Maria 1977
• La chanson des cigales 1973	• La femme idéale 1978
• À chacun sa chanson 1973	• La première femme de ma vie 1978
• Quand on a du feu 1973	• Noisette et Cassidy 1978
• Dédé le kid 1973	• La demoiselle de déshonneur 1978
• On s'en va 1973	• Quand on sera deux 1978
• Pourquoi pas moi 1973	• Mon copain Julie 1978
• Allons danser Valérie 1973	• Marie-Ange 1978
• Les plus belles années de ma vie 1973	• J'ai craqué 1978
• La dernière page 1973	• Petit ballon 1978
• Qu'est-ce que j'ai pu faire hier au soir ? 1973	• La rue Marie-Laurence 1978
• Oh la la ! 1973	• Un lord anglais 1978
• Ton côté du lit 1973	• La vie se chante, la vie se pleure 1978
• Quand on a seize ans 1973	• Côté banjo, côté violon 1978
• Fais-moi de l'électricité 1973	• Toi, le refrain de ma vie 1978
• C'est du mélo 1974	• La beauté du diable 1978
• Si tu viens au monde 1974	• Happy birthday 1978
• Vade retro 1974	• La fan 1978
• Si tu t'appelles mélancolie 1974	• Pour le plaisir de partir 1978
• Messieurs les jurés 1974	• Qu'est-ce que tu fais de moi ? 1978
• Six jours à la campagne 1974	• Si tu penses à moi 1978
• L'amour etc. 1974	• Sorry 1978
• Entre deux adieux 1974	• Le dernier slow 1979
• Le service militaire 1974	• Tellement bu, tellement fumé 1979
• Annie de l'année dernière 1974	• Blue country 1979
• Marie-Madeleine 1974	• Faut pas faire de la peine à John 1979
• Ce n'est rien que du vent 1974	• Un baby, bébé 1979
• Je te crois 1974	• On se connaît par cœur 1979
• Ma dernière chanson pour toi 1974	• Joe macho 1979
• C'est la nuit 1975	• La fille du sheriff 1979
• Ma musique 1975	• La saison du blues 1979
• L'été indien 1975	• Si je te dis "je t'aime" 1979
• Moi j'ai dit non 1975	• Le marché aux puces 1979
• Et si tu n'existais pas 1975	• The guitar don't lie 1980

Claude Lemesle adapte également "Sir Duke", cette chanson de Stevie Wonder (composée et écrite en hommage à Duke Ellington). Joe Dassin l'interprète en live à L'Olympia (1977) sous le titre de "La musique c'est le monde des fous".

Et on n'oublie pas "La fleur aux dents" en 1970 avec sa version allemande "Es gibt madchen so zum traumen". Claude collabore également à des versions en allemand comme "Meines vaters sohn" (un cadeau de papa), ou en espagnol "A ti" (À toi), "Y si no existieras" (Et si tu n'existais pas), "Esto no va a cambiar el mundo" (ça va pas changer le monde) ou "Septemberwind" (L'été indien/Africa)...

Claude Lemesle devient ainsi l'un des plus grands piliers les plus sûrs de la chanson française. Il écrit également pour Serge Reggiani ("Le vieux singe" et c'est Joe Dassin qui signe la musique), Michel Fugain, Alice Dona, Michel Sardou, Gilbert Bécaud, Julio Iglesias, Hervé Villard, Fabienne Thibault, Nana Mouskouri, Johnny Hallyday, Sacha Distel, Gilbert Montagné, Melina Mercouri, Isabelle Aubret, Mort Shuman, Nicoletta, Henri Salvador, Mireille Mathieu, Dalida, Nicole Croisille, Juliette Gréco, Sylvie Vartan, Marcel Amont, Michèle Torr, Dick Rivers, Gérard Lenorman, Frédéric François, Enrico Macias, Daniel Guichard, Richard Anthony, et bien d'autres encore...

... D'autres comme Carlos, le grand ami de Joe Dassin. Claude Lemesle signe "Señor météo" (musique de Joe Dassin), "Big bisou" (coécrit avec Jacques Plante sur une musique de Joe Dassin), "Le bougalou du loup-garou" (musique de Joe Dassin), "Rosalie"...

En amont du Prix Pierre Delanoe*, Claude Lemesle déniche depuis des années des jeunes talents telle que Lucie Chapelle en 2005. Impressionné par les capacités vocales de cette jeune chanteuse, Claude décide de lui "féminiser" le texte "À toi", un grand succès interprété à l’origine par Joe Dassin en 1977.

L'amitié avec Alice Dona l'avait amené à animer des Ateliers d'Écriture : histoire de la chanson, rencontres avec de grands personnages du métiers, spectacles... Ces ateliers ont donné naissance au collectif des Stylomaniaques. Au fil des années, l'atelier a vu passer des interprètes et des auteurs aux talents très variés qui devaient écrire parmi d'autres pour Serge Reggiani, signer une comédie musicale en forme de polar déjanté "Paradis Noir", et de nombreux spectacles tantôt à base d'improvisations d'écriture (aux Francofolies de La Rochelle, au Sentier des Halles à Paris), tantôt sous forme de tours de chant et de one-man-shows. Secrétaire Général de la SACEM depuis 1991, il est le Président du Conseil d'Administration de 2005 à 2011.

* Prix Pierre Delanoë :

Le prix Pierre Delanoë est un évènement musical en France destiné à promouvoir les jeunes talents. Créé en 2006 sous le nom de prix Claude Lemesle, il est rebaptisé prix Pierre Delanoë lors de la troisième édition à la demande de Claude Lemesle.

En octobre 2015, paraît Claude Lemesle et ses interprètes, une compilation Universal Music réunissant plusieurs chansons de Claude Lemesle.

 Claude Lemesle, l'écrivain... 

- 2005 - "Puisque tu veux tout savoir - Confidences à Julien Dassin", un livre consacré à Joe Dassin, il puise dans sa mémoire et raconte avec respect son ami. Éd. Albin Michel.

- 2007 - "L'art d'écrire une chanson - Les secrets d'un tube" - L'ensemble de conseils techniques et d'exercices pratiques pour apprendre à écrire une chanson. Éd. d'Organisation.

- 2009 - "Plume de stars" - Claude Lemesle raconte une vie consacrée à la chanson française. Quarante années d'amitié ont tissé des liens fraternels entre lui et ces artistes dont il brosse le portrait, pas toujours flatteur. L'auteur évoque aussi ses rencontres avec les géants. Éd. L'Archipel.

- 2010 - "L'art d'écrire une chanson". Claude nous livre ses secrets de quarante années de métier. Éd. Eyrolles.

 Claude Lemesle, le compositeur, musicien et chanteur... 

En 1967, Claude enregistre "En Angleterre". Dans les années 70, "Quand on doit partir", "Mais j'ai gardé ta photo", "Je parle de la vie" et "Formidablement romantique". Il écrit et compose également "La demoiselle de déshonneur" que Joe Dassin interprètera en 1978. Ce titre sera repris par Carlos en 1978 (voir la vidéo sur ina.fr) et Olivier Villa en 2009 (voir la vidéo sur YouTube). En 1978, Claude dédie une chanson à Joe Dassin, "Christine et toi" enregistrée sur son album "Je parle de la vie".

Interview Claude Lemesle - 14/11/2006 par patb

---

"Joe, tu es connu et méconnu, tu es aimé et sous-estimé. Ton professionnalisme vétilleux et ton manque absolu de confiance en toi t’ont conduit à travailler, retravailler tes chansons et leurs enregistrements sans relâche et ta carrière posthume, qui est le fruit de ta conscience d’artisan et de tes doutes d’artiste, ne dit pas tout de ta personnalité si forte, si riche et si complexe... Maintenant que tu habites ce Nirvana des chansons dont tu parlais si bien, tu dois le vérifier chaque jour de ton éternité. Et tu dois être heureux de voir que tu aides toujours les gens à vivre. Mais moi, il manque une main sur mon épaule..." Claude Lemesle, février 2000

sources : www.babelio.com/www.auteurscompositeurs.com/www.germainpire.info

publié le 1er avril 2012

dernière mise à jour le 9 novembre 2015

---

voir les enregistrements associés sur Blue Country Disc'
- 33 RPM - CBS LP 63194 - 1967 Les deux mondes de Joe Dassin
- 33 RPM - CBS LP 82579 - Je parle de la vie - Claude Lemesle (1978)
- CD Universal Music - Claude Lemesle et ses interprètes (2015)
liens externes associés
- Claude Lemesle en interview (www.chartsinfrance.net) 02/11/2010
- visiter le site du Grand Prix Claude Lemesle
- À toi, Joe - 2000 - Claude Lemesle (sur www.joedassin.info)

---